-
1 Light Industrial Area
Government: LIAУниверсальный русско-английский словарь > Light Industrial Area
-
2 industrial local area network
Optics: ILANУниверсальный русско-английский словарь > industrial local area network
-
3 промышленный район
-
4 промышленная зона
-
5 промышленная зона
Russian-English dictionary of construction > промышленная зона
-
6 промышленный район
Русско-английский словарь по общей лексике > промышленный район
-
7 промышленный район
Русско-Английский новый экономический словарь > промышленный район
-
8 промышленный район
промышленный район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial area
Areas allocated for industry within a town-planning scheme or environmental plan. The range of industries accommodated in a plan may include: light industry, service industry, general industry, hazardous, noxious or offensive industry, waterfront industry, extractive industry. Standards are usually defined for industrial areas relating to access and roads, drainage, car parking, aesthetics, landscaping, buffer zones, noise levels, and air and water pollution. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > промышленный район
-
9 промышленный район
Русско-английский синонимический словарь > промышленный район
-
10 район города промышленный
район города промышленный
Часть территории промышленной зоны города, предназначенная для размещения групп промышленных предприятий и связанных с ними производственных и научно-исследовательских объектов на основе территориального объединения, а также производственного и хозяйственного кооперирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > район города промышленный
-
11 индустриальный
industrial -
12 индустриальный
industrial; industrializedиндустриа́льный райо́н — industrial area
-
13 промышленный
промы́шленный райо́н (центр) — industrial area (center)
-
14 промышленная зона
1) Geology: pay zone2) Construction: industrial area (города), industrial park3) British English: industrial estate4) Architecture: trading estate5) Business: industrial area, industrial district, industrial quarter, industrial zone6) Sakhalin energy glossary: industrial base7) EBRD: industrial estate (промзона)8) Chemical weapons: industrial area (промзона), industrial area/zone, process zone9) Makarov: producing zone, undustrial park -
15 район
1) (местность) area, region, zoneнаселённый район — populated area / region
ненаселённый район — uninhabited area / region
оборонительный район — defended locality; defense / defensive area амер.
труднодоступный район — area difficult of access, inaccessible area
экономически отсталые районы — economically backward areas / regions
район, имеющий решающее стратегическое значение — zone of crucial strategic importance
район, охваченный беспорядками — area of turmoil / trouble
район, являющийся объектом нападения — target area
2) (часть населённого пункта) district, quarterделовой район — downtown амер.
жилой район — residential area / district
3) (место действия) areaрайон дна морей и океанов и их недр — area of the seabed and the ocean floor and the subsoil thereof
район, контролируемый противной стороной — area controlled by an adverse party
районы, находящиеся под национальной юрисдикцией — areas under national jurisdiction
4) (адм.-террит. единица) district -
16 промышленный район
1. industrial area2. industrial regionРусско-английский большой базовый словарь > промышленный район
-
17 промзона
1) General subject: industrial park (АД)2) Diplomatic term: trading estate3) Ecology: industrial zone4) Business: I.Z. (industrial zone)5) Sakhalin energy glossary: industrial base6) EBRD: industrial estate (АД)7) Chemical weapons: industrial area, process zone -
18 промышленный район
1) General subject: industrial area2) Economy: industrial region, manufacturing district3) Ecology: industrial environment4) Business: industrial district, industrial quarterУниверсальный русско-английский словарь > промышленный район
-
19 подготовленная для промышленной застройки территория
2) Accounting: industrial area (с проложенными дорогами, и. коммуникациями)Универсальный русско-английский словарь > подготовленная для промышленной застройки территория
-
20 район
муж.1) district (города)"спальный" район города — bedroom community
2) (область, зона) region, area; zoneэтнический район — (район, где проживает коренное население данной местности) ethnic neighbourhood
3) редк. rayon ( радиус действия)
См. также в других словарях:
Industrial area — can refer to:* industrial park * Industrial region … Wikipedia
industrial area — index development (building) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ras Al Khor Industrial Area — Infobox UAE community comm name = Ras Al Khor Industrial Area ar name = رأس الخور الصناعية image comm = image comm caption = emirate name = Dubai city name = Dubai comm established = comm number = 612 614 comm area = 12.4 km² comm pop = 10,685… … Wikipedia
Korangi Industrial Area — (KIA), is located in Korangi Town, in Karachi, Sindh, Pakistan. Korangi industrial area is one of the biggest industrial area of Pakistan and it have modern infrastructure. Korangi Industrial Area is consist of medium and large size industries.… … Wikipedia
Paloma Hotel - North Industrial Area — (Accra,Гана) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: P.O. Bo … Каталог отелей
Landhi Industrial Area — Landhi Industrial Area, is located in Landhi Town, in Karachi, Sindh, Pakistan. Landhi Industrial Area is one of the pioneer industrial states in Pakistan and was established in 1949. Jurisdiction of this estate begins from Farooqe Textile Mill… … Wikipedia
S.I.T.E Industrial Area — Sindh Industrial Trading Estate (SITE) is located in Karachi, Sindh, Pakistan. Designated as an Industrial Area in 1963, S.I.T.E is the oldest and the largest designated Industrial Area of Pakistan, encompassing 4700 acres (19 km²) of land. It… … Wikipedia
Chūkyō Industrial Area — The Chūkyō Industrial Area (Chūkyō Kōgyō Chitai 中京工業地帯) is another name for the Chūkyō Metropolitan Area and the surrounding prefectures, which have strong economic links to it. This industrial region includes the Aichi, Gifu, and Mie prefectures … Wikipedia
Jagdishpur (Industrial Area) — Infobox Indian Jurisdiction native name = Jagdishpur Industralized Area| type = city | latd = | longd = state name = Uttar Pradesh district = Sultanpur leader title = leader name = altitude = population as of = 2001 population total = 28,071|… … Wikipedia
Industrial region — or industrial area refers to a region with extremely dense industry. It is usually heavily urbanized.Industrial regions by country:India*Wagle estate, ThaneJapan*Chūkyō Industrial Area *Hanshin Industrial RegionKorea*Kaesŏng Industrial Region,… … Wikipedia
Industrial Cape Breton — is a geographic region in the Canadian province of Nova Scotia. It refers to the eastern portion of Cape Breton County fronting the Atlantic Ocean on the southeastern part of Cape Breton Island.GeographyThe area comprising Industrial Cape Breton… … Wikipedia